VESPAFREAKA

Rennes-Ouagadougou en vespas...

Thursday, September 21, 2006

Europe

Petit échauffement avant les choses sérieuses. France, Espagne Portugal: 3056km/ 24 jours. Pas de casse, pas de problème "mecanicomédical"...
Devant nous, l´Afrique, l´inconnu et le gros morceau du voyage. L´équipe va bien. Séverine ne s´est rien cassée et Yves-Marie a souri 2 fois!


Concours de chutes: Séverine 2, Vincent 1, Yves-Marie 0.
Les vespas vont bien. Enfin , nous pensons...nous n´y connaissons pas grand chose...Pas de fuite ou de bruit suspect...
Nous sommes à Tarifa pour faire le plein de ce qu'il nous manque et ausi faire un p´tit check up complet des machines. A notre niveau...c´est à dire changement d´ampoules, gonflage des pneus...
Que s'est-il passé depuis St Jacques de Compostel?

Nous avons traversé le Portugal du Nord au Sud. Après avoir visité Porto et longé la côte "bétonnée" jusqu´à Aveiro, nous décidons de nous aventurer dans les terres à la recherche du soleil et d´un peu plus d´authenticité.

De très beaux bivouacs sur les bords des fleuves Zézere et Guadiana, dans les régions de Ribatejo et de l´Alentejo.
Cette dernière région est magnifique! D´immenses plaines innondées de soleil où se succèdent vignobles et oliveraies...Les portugais sont très chaleureux, très fans de Vespa. Va z´y qu´j´te klaxonne, que j´te fasse des appels de phare, que j´t´arrête en pleine côte, pleine lancée pour juste te dire:"Moi aussi j´ai eu un Vespa"... Demain, le bateau...le Maroc!
That was just a little warm up...France, Spain, Portugal: 3056km/24 days. No problem whatsoever. It was smoothly done...In front of us Africa, the unknown and the real big part of the trip. The team is doing great. Séverine hasen't broken any of her limbs, and Yves has smiled twice! Competition of falls: Séverine 2, Vincent 1, Yves 0. The vespas are doing alright too...well, we reckon they do but, to be honest, we don't know much about it...No leaks, no weird noise...We are in Tarifa and we will get the boat for Morocco tomorrow. What has happenned since we left Santiago de Compostela? We 've crossed Portugal from North to South. After having visited Porto and riden along the north coast to Aveiro, we decided to head inland in search of the sun and in the hope of getting someting a bit more authentic. Some of the best bivouacs we've done were on the banks of the rivers Zézerre and Guadiana in the regions of Ribatejo and Alentejo. That last region is absolutely beautiful, never ending landscape of viniards and olive fields flooded by the sun... Roads are absolute shite but Portugueses are very nice, very warm and big fans of Vespas. Our progression was seriously slowed down by all the people who stopped us on the road just to say hello or "Me too, I had a vespa"... Tomorrow, the ferry boat...Morocco!!


Sunday, September 10, 2006

Vespafreaka, c´est parti!! Here we go!


The blog est enfin ouvert!
Tout d´abord un immense MERCI à Philip (chef d´atelier) et Kristel (restauration/motivation) de nous avoir acceuillis et
supportés pendant ces deux semaines de préparation plutôt intenses...
Fixations des caisses et bidons, vérification des niveaux, serrage de boulons, c´est bon? LET´S DO IT!!
La France la tête dans le guidon! La Vendée, les Landes en 3 jours. C´est facile, c´est tout droit aprés le sapin "-Et vous allez où comme ça?...Où ça?!?"
Aprés une pause à Biarritz et une premiére le leçon de golf avec Ludo(pas de vagues, pas de surf), nous avons traversé le Pays Basque Espagnol, les régions de Cantabria, d´Asturias, de Galice et nous nous trouvons maintenant à Santiago de Compostela...
1736 bornes en 11 jours! Les vespas tiennent bien le coup.
Pas de gros soucis mécanique...bougies, cables d´embrayage...rien de trés sérieux.
Dans notre grand "Concours De chutes", Séverine est notre grande favorite avec déjà 2 vautres d´avance sur le ploton!! (rien de grave)
Voilà, juste ces quelques lignes pour démarrer le blog, rassurer nos familles (tout va bien!),et encore une fois remercier tous ceux qui nous ont soutenus dans la préparation de ce projet.
Bivouac, playa, montagnes,sensations d´évasion et de rillettes sous les bras ...pour l´instant, que du bonheur!
The blog is opened!
First of all, a massive THANK YOU to Phillip and Kristel for welcoming, helping, putting us up during the two weeks of intense preparation. Rear and petrol containers fixed up, engines checked up, screws tightened up, OK? Yes, LET'S DO IT!!
Across France in 3 days. Full on through Vendée and Les Landes. We can't get lost, it's straight ahead after the first pine tree...We took a little break in Biarritz and a first lesson of golf with Ludo(no waves, no surf) before crossing the Spanish Basque Country and the regions of Cantabria, Asturias, Galice, and we are now in Santiago de Compostela. 1736 km in 11 days! The vespas are doing alright. No breakdown, no major problem...spark plug, cables...Nothing serious.
In our competition of falls Séverine is doing very well with 2 to 0 and 0!(again, nothing serious).
Bivouacs, beaches, mountains, feeling of freedom and stickiness under the arms... Wicked!!!